Рішення № 466 від 12.09.2017
Про ліцензування у сфері користування радіочастотним ресурсом України
Відповідно до Закону України «Про радіочастотний ресурс України» щодо користування радіочастотним ресурсом України Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації
ВИРІШИЛА:
1. Видати ліцензію суб’єкту господарювання на додаткову смугу радіочастот:
Фізичній особі-підприємцю Псюку Андрію Йосифовичу (3043919552, с. Копанки Івано-Франківської області), за заявою № 3390/5 (вхідний НКРЗІ № 12381 від 17.08.2017), ліцензію на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу (радіозв'язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3906 щодо можливості видачі ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 22.08.2017), строком на 5 років.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: Івано-Франківська область.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 5250,0…5270,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 20,0.
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу:
- початок користування – квітень 2018 року;
- повне освоєння – червень 2018 року.
Повідомити заявника:
1. Про оплату за видачу ліцензії на додаткову смугу радіочастот відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 16 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
2. Про те, що максимальний розрахунковий радіус зони обслуговування базової станції мережі при визначенні умов ЕМС– 2 км. Максимальна середня щільність еквівалентної ізотропної випромінювальної потужності не повинна перевищувати 50 мВт/1МГц.
2. Переоформити ліцензії на користування радіочастотним ресурсом та визнати недійсними ліцензії, що переоформлюються:
2.1. Товариству з обмеженою відповідальністю «ЦЕНТРТЕЛЕКОМ» (39479295, м. Сміла Черкаської області), за заявою № 3406/2 (вхідний НКРЗІ № 13105 від 31.08.2017), ліцензію № 8822 від 12.01.2017 для широкосмугового радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації), у зв’язку зі зміною найменування юридичної особи, терміном дії по 15.04.2020.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: Черкаська область.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 5270,0…5290,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 20,0.
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 8002 від 16.04.2015 року:
- початок користування: жовтень 2015 року;
- повне освоєння: грудень 2015 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 8822 від 12.01.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ЛУТАКОМ+», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.»
Повідомити заявника про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9109 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Волинська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Полтавська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Рівненська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Черкаська область |
2548,0...2564,0 |
16,0 |
|
Хмельницька область |
2548,0...2564,0 |
16,0 |
|
Чернігівська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
м. Севастополь |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
72,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5005 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9109 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9109 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.3. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9109 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Волинська область |
2516,0...2548,0; |
80,0 |
|
Полтавська область |
2516,0...2548,0; |
80,0 |
|
Кіровоградська область |
2516,0...2556,0; |
88,0 |
|
Рівненська область |
2516,0...2548,0; |
80,0 |
|
Черкаська область |
2516,0...2548,0; |
80,0 |
|
Хмельницька область |
2516,0...2548,0; |
80,0 |
|
Вінницька область |
2532,0…2556,0 |
24,0 |
|
Луганська область |
2532,0…2556,0 |
24,0 |
|
Сумська область |
2532,0…2556,0 |
24,0 |
|
Миколаївська область |
2636,0…2660,0 |
24,0 |
|
Херсонська область |
2636,0…2660,0 |
24,0 |
|
Тернопільська область |
2564,0...2572,0; 2644,0...2660,0 |
24,0 |
|
Харківська область |
2540,0...2548,0; 2636,0...2652,0 |
24,0 |
|
Закарпатська область |
2532,0…2556,0; 2636,0…2644,0 |
32,0 |
|
Івано-Франківська область |
2564,0…2572,0; |
24,0 |
|
Львівська область |
2532,0…2556,0; 2564,0…2572,0 |
32,0 |
|
Чернівецька область |
2652,0…2660,0 |
8,0 |
|
Чернігівська область |
2532,0…2548,0; 2628,0…2636,0 |
24,0 |
|
Київська область |
2628,0…2636,0; 2644,0…2660,0 |
24,0 |
|
Автономна Республіка Крим |
2540,0…2548,0; 2636,0…2660,0 |
32,0 |
|
м. Севастополь |
2540,0…2548,0; 2644,0…2660,0 |
24,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
856,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5005 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9109 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.4. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9110 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Кіровоградська область |
2500,0...2508,0; 2692,0...2700,0 |
16,0 |
|
Запорізька область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
24,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5009 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9110 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9110 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.5. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9110 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Полтавська, Хмельницька, Волинська, Рівненська та Черкаська області (п’ять регіонів) |
2500,0...2516,0; 2684,0...2692,0 |
24,0 |
|
Кіровоградська область |
2508,0...2516,0; 2684,0...2692,0 |
16,0 |
|
Харківська область |
2652,0...2660,0; 2684,0...2692,0 |
16,0 |
|
Тернопільська область |
2660,0...2668,0; 2684,0...2692,0 |
16,0 |
|
Запорізька область |
2628,0...2636,0; 2684,0...2692,0 |
16,0 |
|
Закарпатська область |
2644,0...2660,0 |
16,0 |
|
Київська область |
2508,0...2516,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
208,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5009 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9110 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.6. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9115 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції цифрової інформації, телевізійного зображення та передавання звуку) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 24.05.2020.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Київ.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 2692,0…2700,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 8,0.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9115 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9115 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.7. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9115 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції цифрової інформації, телевізійного зображення та передавання звуку) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 24.05.2020.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Київ.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 2508,0…2516,0; 2540,0…2556,0; 2628,0…2636,0; 2644,0…2660,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 48,0.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9115 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.8. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9105 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 20.01.2020.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Київська область |
2556,0...2564,0 |
8,0 |
|
Миколаївська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Херсонська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Житомирська область |
2548,0...2556,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
32,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9105 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9105 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.9. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9105 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 20.01.2020.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Київська область |
2500,0…2508,0; 2572,0…2612,0 |
48,0 |
|
Вінницька, Сумська та Луганська області (три регіони) |
2500,0…2508,0; |
64,0 |
|
Миколаївська, Херсонська та Житомирська області (три регіони) |
2500,0…2508,0; |
64,0 |
|
Львівська область |
2500,0…2508,0; |
48,0 |
|
Автономна Республіка Крим та м. Севастополь (два регіони) |
2500,0…2508,0; |
64,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
608,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9105 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.10. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9103 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції цифрової інформації, телевізійного зображення та передавання звуку) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 30.11.2019.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
м. Київ |
2556,0...2564,0 |
8,0 |
|
Харківська область |
2572,0...2580,0 |
8,0 |
|
Донецька область |
2556,0...2564,0 |
8,0 |
|
Дніпропетровська область |
2556,0...2564,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
32,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9103 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9103 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.11. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9103 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції цифрової інформації, телевізійного зображення та передавання звуку) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 30.11.2019.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
м. Київ |
2572,0...2612,0 |
40,0 |
|
Харківська область |
2580,0...2612,0 |
32,0 |
|
Донецька область |
2588,0...2612,0 |
24,0 |
|
Дніпропетровська область |
2588,0...2612,0 |
24,0 |
|
Запорізька область |
2556,0...2564,0; 2588,0...2612,0 |
32,0 |
|
Одеська область |
2556,0...2564,0; 2588,0...2612,0 |
32,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
184,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9103 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.12. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9107 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 06.09.2020.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Тернопільська область |
2548,0…2556,0; |
8,0 |
|
Івано-Франківська область |
2580,0…2588,0 |
8,0 |
|
Чернігівська область |
2580,0…2588,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
24,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9107 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9107 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.13. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9107 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії до 06.09.2020.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Закарпатська область |
2500,0...2508,0; 2556,0...2564,0; 2572,0...2612,0; 2692,0…2700,0 |
64,0 |
|
Тернопільська область |
2500,0...2508,0; |
40,0 |
|
Івано-Франківська область |
2500,0...2508,0; |
56,0 |
|
Чернігівська область |
2500,0...2508,0; |
56,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
216,0 |
|
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9107 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
2.14. Товариству з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» (30358804, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9100 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Черкаська область |
2580,0...2588,0 |
8,0 |
|
Чернівецька область |
2620,0…2628,0 |
8,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
16,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5005 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9100 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «ММДС- Україна» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про те, що ліцензія на користування радіочастотним ресурсом України № 9100 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації, вважається недійсною у зв’язку з її переоформленням.
2.15. Товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» (30019767, м. Київ), за спільною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «ММДС-Україна» та товариства з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ-фінанси» № 3407/2 (вхідний НКРЗІ № 13263 від 04.09.2017), ліцензію № 9100 від 14.07.2017 для мультисервісного радіодоступу (радіозв’язку у багатоканальних розподільчих системах для передавання та ретрансляції телевізійного зображення, передавання звуку, цифрової інформації) (Висновок № 1-3926 щодо переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 06.09.2017), у зв’язку з перерозподілом радіочастотного ресурсу відповідно пункту 6 частини першої статті 34 Закону України «Про радіочастотний ресурс України», терміном дії по 02.05.2026.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується у кожному регіоні, МГц |
|
Волинська область |
2556,0...2564,0; 2572,0...2628,0 |
64,0 |
|
Полтавська область |
2556,0...2564,0; 2572,0...2628,0 |
64,0 |
|
Кіровоградська область |
2556,0...2564,0; 2572,0...2628,0 |
64,0 |
|
Рівненська область |
2556,0...2564,0; 2572,0...2628,0 |
64,0 |
|
Черкаська область |
2572,0...2580,0; 2588,0... 2628,0 |
48,0 |
|
Хмельницька область |
2572,0...2628,0 |
56,0 |
|
Вінницька область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Луганська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Сумська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Миколаївська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Херсонська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Закарпатська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Житомирська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Чернігівська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Київська область |
2612,0…2628,0 |
16,0 |
|
Тернопільська область |
2572,0…2580,0; |
40,0 |
|
Харківська область |
2620,0…2628,0 |
8,0 |
|
Автономна Республіка Крим |
2620,0…2628,0 |
8,0 |
|
м. Севастополь |
2620,0…2628,0 |
8,0 |
|
Івано-Франківська область |
2588,0…2596,0; 2612,0…2628,0 |
24,0 |
|
Львівська область |
2572,0…2588,0; 2612,0…2628,0 |
32,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
624,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5005 від 03.05.2006:
- початок користування: травень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Ліцензію на користування радіочастотним ресурсом України № 9100 від 14.07.2017, яка видана Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації товариству з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси», вважати недійсною у зв’язку з її переоформленням.».
Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю «Кейбл ТВ- фінанси» про оплату за переоформлення ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України».
3. Продовжити термін дії ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України:
3.1. Приватному підприємству «Радіонет» (32833094, м. Вінниця), за заявою № 3394/4 (вхідний НКРЗІ № 12591 від 21.08.2017), термін дії ліцензії № 7171 від 21.02.2013 на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу (радіозв’язку у системі передавання даних з використанням шумоподібних сигналів), з 20.02.2018 по 19.02.2023.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: Вінницька область.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 2401,0…2441,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 40,0.
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 7171 від 21.02.2013:
- початок користування: серпень 2013 року;
- повне освоєння: жовтень 2013 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Продовжено термін дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 21.02.2013 № 7171.».
Повідомити заявника:
1. Про оплату за продовження терміну дії ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 5 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
2. Про те, що максимальний розрахунковий радіус зони обслуговування базової станції мережі при визначенні умов ЕМС – 5 км.
3.2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Платинум Інтернет» (35379059, м. Київ), за заявою № 3397/4 (вхідний НКРЗІ № 12723 від 23.08.2017), термін дії ліцензії № 6953 від 10.09.2012 на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу (радіозв’язку у системі передавання даних з використанням шумоподібних сигналів), з 24.12.2017 по 23.12.2022.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц |
|
м. Київ |
2441,0...2463,0 |
22,0 |
|
Дніпропетровська область |
2441,0...2463,0 |
22,0 |
|
Івано-Франківська область |
2461,0...2483,0 |
22,0 |
|
Київська область |
2441,0...2463,0 |
22,0 |
|
Миколаївська область |
2421,0...2443,0 |
22,0 |
|
Полтавська область |
2441,0...2483,0 |
42,0 |
|
Харківська область |
2441,0...2483,0 |
42,0 |
|
Херсонська область |
2441,0...2483,0 |
42,0 |
|
Донецька область |
2401,0...2423,0; 2441,0...2463,0 |
44,0 |
|
Кіровоградська область |
2401,0...2423,0; 2441,0...2483,0 |
64,0 |
|
Запорізька область |
2401,0...2463,0 |
62,0 |
|
Автономна Республіка Крим |
2401,0...2483,0 |
82,0 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
488,0 |
|
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5522 від 25.12.2007:
- початок користування: липень 2008 року;
- повне освоєння: травень 2010 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Продовжено термін дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 10.09.2012 № 6953.».
Повідомити заявника:
1. Про оплату за продовження терміну дії ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 5 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
2. Про те, що максимальний розрахунковий радіус зони обслуговування базової станції мережі при визначенні умов ЕМС – 5 км.
3.3. Товариству з обмеженою відповідальністю «ПОЛТАВАІНФОКОМ» (23550507, м. Полтава), за заявою № 3404/4 (вхідний НКРЗІ № 12858 від 29.08.2017), термін дії ліцензії № 7118 від 16.01.2013 на користування радіочастотним ресурсом для широкосмугового радіодоступу (радіозв’язку у системі передавання даних з використанням шумоподібних сигналів), з 15.01.2018 по 14.01.2023.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: Сумська область.
Смуга (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц: 2426,0…2448,0.
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц: 22,0.
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до рішення НКРЗІ № 373 від 17.06.2014:
- початок користування: липень 2014 року;
- повне освоєння: вересень 2014 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Продовжено термін дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 16.01.2013 № 7118.».
Повідомити заявника:
1. Про оплату за продовження терміну дії ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 5 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
2. Про те, що максимальний розрахунковий радіус зони обслуговування базової станції мережі при визначенні умов ЕМС – 5 км.
3.4. Приватному акціонерному товариству «СІ – ЕС – ТІ ІНВЕСТ» (20280935, м. Київ), за заявою № 3398/4 (вхідний НКРЗІ № 12740 від 28.08.2017), термін дії ліцензії № 7597 від 12.02.2014 на користування радіочастотним ресурсом для цифрового стільникового радіозв’язку CDMA – 800, з 01.01.2018 по 31.12.2022.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
№№ каналів, (кількість) |
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц |
|
Дніпропетровська область |
841,715...842,965/886,715...887,965 |
15-й канал (один канал) |
1,25 × 2 = 2,5 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
2,5 |
||
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 5074 від 19.05.2006:
- початок користування: червень 2006 року;
- повне освоєння: вересень 2006 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Продовжено термін дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 12.02.2014 № 7597.».
Повідомити заявника про оплату за продовження терміну дії ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 13 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
3.5. Приватному акціонерному товариству «СІ – ЕС – ТІ ІНВЕСТ» (20280935, м. Київ), за заявою № 3399/4 (вхідний НКРЗІ № 12741 від 28.08.2017), термін дії ліцензії № 8625 від 16.11.2016 на користування радіочастотним ресурсом для цифрового стільникового радіозв’язку CDMA – 800, з 31.12.2017 по 30.12.2022.
|
Регіони користування радіочастотним ресурсом |
Смуги (номінали) радіочастот, приймання/передавання, МГц |
№№ каналів, (кількість) |
Ширина смуги радіочастот, що використовується в регіоні, МГц |
|
Харківська область |
840,455...841,705/885,455...886,705 |
14-й канал (один канал) |
1,25 × 2 = 2,5 |
|
Загальна ширина смуги, МГц |
2,5 |
||
Терміни освоєння радіочастотного ресурсу зберігають чинність відповідно до ліцензії № 4974 від 31.01.2006:
- початок користування: липень 2006 року;
- повне освоєння: грудень 2007 року.
На бланку ліцензії зазначити: «Продовжено термін дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України від 16.11.2016 № 8625.».
Повідомити заявника про оплату за продовження терміну дії ліцензії відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2006 № 200 «Про розміри плати за видачу, продовження строку дії, переоформлення, видачу дублікатів ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України» та пункту 13 Розмірів плати за видачу ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України, затверджених цією постановою Кабінету Міністрів України.
4. Внести зміни до Реєстру виданих ліцензій на користування радіочастотним ресурсом відповідно до цього рішення.
5. Департаменту ліцензування не пізніше трьох робочих днів від дати прийняття рішення:
- надіслати (видати) заявнику копію рішення про видачу ліцензії на додаткову смугу радіочастот та повідомити про розмір плати за видачу ліцензії на додаткову смугу радіочастот відповідно до цього рішення, порядок її оплати та отримання;
- надіслати (видати) заявникам копію рішення про переоформлення ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України та повідомити про розмір плати за переоформлення ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України відповідно до цього рішення, порядок її оплати та отримання;
- надіслати (видати) заявникам копію рішення про продовження терміну дії ліцензій на користування радіочастотним ресурсом України та повідомити про розмір плати за продовження терміну дії ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України відповідно до цього рішення, порядок її оплати та отримання.
6. Департаменту забезпечення діяльності:
- надати УДЦР копію цього рішення для використання у роботі;
- оприлюднити це рішення шляхом його розміщення на офіційній сторінці НКРЗІ в мережі Інтернет та опублікування в офіційному друкованому бюлетені.
| Голова НКРЗІ |
О.Животовський |
